hit on
US /hɪt ɑn/
・UK /hit ɔn/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từnghĩa ra, vớ được
The man hit on the answer to the problem
phr. v.cụm động từTán tỉnh
That guy at the bar was trying to hit on me all night.
Phụ đề video
Bão Krathon Dự Kiến Đổ Bộ Trực Tiếp Hiếm Gặp Vào Bờ Tây Đài Loan｜TaiwanPlus News (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- Taiwan is bracing for a typhoon, one that's forecast to make a rare direct hit on the west coast, where about 90 percent of the country's population lives.
Đài Loan đang chuẩn bị đối phó với một cơn bão, dự báo sẽ hiếm hoi đổ bộ trực tiếp vào bờ biển phía tây, nơi tập trung khoảng 90% dân số cả nước.
- Taiwan is bracing for a typhoon, one that's forecast to make a rare direct hit on the West Coast where about 90 percent of the country's population lives.
Đài Loan đang chuẩn bị đối phó với một cơn bão, dự báo sẽ hiếm hoi đổ bộ trực tiếp vào bờ biển phía tây, nơi tập trung khoảng 90% dân số cả nước.
Cách Vượt Qua Nỗi Sợ Khi Còn Là Học Sinh😧 | 6 Chiến Lược Hành Động (How to Overcome Fear as a Student😧 | 6 Actionable Strategies)
- You can't change the traffic you might hit on the way,
Nếu bạn lo lắng về một bài kiểm tra sắp tới, hãy tập trung vào những gì bạn có thể làm.
- You can't change the traffic you might hit on the way, but
Bạn không thể thay đổi tình hình giao thông bạn có thể gặp phải trên đường, nhưng
Cách Tăng Cơ Ngực - Mẹo & Thủ Thuật - Còn 8 Tuần Nữa (How to Grow your Chest - Tips & Tricks - 8 Weeks Out)
- and then the rest of it's hit on my upper day.
Một trong những yếu tố quan trọng nhất để phát triển bất kỳ nhóm cơ nào là tần suất tập luyện của bạn.
- That way I get most of the chest volume out of the way and then the rest of it's hit on my upper day.
Bằng cách đó, tôi hoàn thành phần lớn khối lượng tập cho ngực và sau đó phần còn lại sẽ được thực hiện vào ngày tập thân trên.
Đậu Phộng - Gỡ Hòa (Peanuts - Even-ing the Score)
- Last year we had too many players getting hit on the head with fly balls.
Năm ngoái chúng ta có quá nhiều cầu thủ bị bóng bay đập vào đầu.
- Last year we had too many players getting hit on the head with fly balls.
Chúng ta hãy xem năm nay có thể thay đổi điều đó không.
【Trung cấp - Cao cấp】Đột phá trình độ trung cấp, nâng cao kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh nhất trong 30 ngày | Luyện nghe tiếng Anh trước khi ngủ mỗi ngày, nhanh chóng quen với tốc độ nói thông thường của người Mỹ | Học từ vựng và cụm từ tiếng Anh nâng cao |
- I can't believe he hit on my best friend right in front of me.
Anh ấy không ngờ hai người phụ nữ lại tranh giành mình.
- I can't believe he hit on my best friend right in front of me.
Anh ấy không ngờ hai người phụ nữ lại tranh giành mình.
Sonny và Kate | Bay | F1 (Sonny and Kate | Flying | F1)
- Hit on the team technical director.
Liên hệ với Giám đốc kỹ thuật của đội.
- And for the record, in all my years of racing, I have never, ever tried fast, hit on the team technical director.
Liên hệ với Giám đốc kỹ thuật của đội.
10 Khoảnh Khắc Căng Thẳng Từ Các Phiên Tòa Xét Xử Án Mạng (10 Intense Moments From Murder Trials)
- The Florida newlywed was seen calmly arranging a hit on her husband, discussing payment, timing and logistics with a man she believed was a hitman.
Người vợ mới cưới ở Florida đã được nhìn thấy bình tĩnh dàn xếp vụ giết chồng, thảo luận về tiền bạc, thời gian và các chi tiết với một người mà cô ấy tin là sát thủ.
- The Florida newlywed was seen calmly arranging a hit on her husband, discussing payment, timing, and
Có lẽ khoảnh khắc siêu thực nhất trong phòng xử án là khi công tố viên phát một đoạn băng ghi âm cô ấy cố gắng giải thích với chồng lúc đó là Mike, rằng cô ấy thực ra không trả tiền để ông ta bị giết.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, Ngày 13 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 13, 2026)
- You will not get hit on your bike tonight.
Thích bộ vest đó.
- You will not get hit on your bike.
Bạn sẽ không bị đánh khi đi xe đạp đâu.
Ross tán tỉnh cùng một cô gái hai lần | Friends (Ross Hits on the Same Girl Twice | Friends)
- You already hit on me an hour ago.
Bạn đã tán tỉnh tôi cách đây một giờ rồi.
- You already hit on me an hour ago.
Bạn đã tán tỉnh tôi cách đây một giờ rồi.
Học tiếng Anh với THE OFFICE — Michael Scott Paper Company (Learn English with THE OFFICE — Michael Scott Paper Company)
- You've hit on me.
Có rất nhiều cách để phá hủy con tàu này.
- You've hit on me.
Bạn đã tán tỉnh tôi rồi đấy.